-
1 face surface overhang
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > face surface overhang
-
2 face streak level
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > face streak level
-
3 face streak surface
зеркало карры (часть рабочей поверхности карры, на которой нанесены подновки); см. face streak levelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > face streak surface
-
4 face operating surface
рабочая поверхность карры (часть карры, предназначенная для нанесения подновок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > face operating surface
-
5 active face of the tool-electrode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > active face of the tool-electrode
-
6 hot surface
см. hot faceАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > hot surface
-
7 поверхность
face, surface -
8 поверхность
face, surface -
9 подрезать торец
face, surfaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > подрезать торец
-
10 поверхность
surface, face, surface area, plane• Мы только лишь поцарапали поверхность... - We have barely scratched the surface of...• Пусть х - некоторая точка на данной поверхности S. - Let a: be a point on the surface S. -
11 торцовая поверхность
face surface, end surface -
12 передняя поверхность
1) Medicine: anterior surface2) Engineering: cutting face (резца), face, forward surface, front face (резца), front surface, rake face (режущего инструмента), upper surface (солнечного элемента)3) Anatomy: facies anterior4) Mechanics: lead face surface, leading surface5) Automation: face (режущего инструмента), face surface (режущего инструмента), front face (режущего инструмента), lead face surface (режущего инструмента), leading surface (режущего инструмента)6) Arms production: forestrap (рукоятки пистолета)7) Makarov: driving surface, face endУниверсальный русско-английский словарь > передняя поверхность
-
13 торцовая поверхность
1) Military: butt-end surface2) Engineering: butt end, butting end, end face, toe3) Railway term: abutting end, butt, cross-cut end (бревна), end butt, face surface, side surface4) Forestry: end grain6) Automation: cross-cut end, end surface, striking faceУниверсальный русско-английский словарь > торцовая поверхность
-
14 вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
-
15 передняя поверхность
( режущего инструмента) front face, rake face, face, face surface, lead face surface, leading surfaceРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > передняя поверхность
-
16 лицевая поверхность
1. front face2. face planeРусско-английский словарь по информационным технологиям > лицевая поверхность
-
17 вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
1) Oil: sand face suppression, sand face surface2) Drilling: sand face, sand surfaceУниверсальный русско-английский словарь > вскрытая поверхность забоя и стенок скважины в песчаном пласте
-
18 поверхность разрушения
1) Engineering: fracture limit surface, fracture surface, fractured surface, surface of failure2) Construction: failure surface, plane of failure3) Silicates: fracture area, surface of fracture4) Makarov: break surface, rupture face, surface of ruptureУниверсальный русско-английский словарь > поверхность разрушения
-
19 боковая поверхность головки
1) Mechanics: face surface2) Automation: face surface (зуба ЗК)Универсальный русско-английский словарь > боковая поверхность головки
-
20 Лицевая поверхность
Outer surfaceFace surfaceFaceРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Лицевая поверхность
См. также в других словарях:
face — [ fas ] n. f. • XIIe; lat. pop. °facia, class. facies 1 ♦ Partie antérieure de la tête humaine. ⇒ figure, tête, visage. « La face est le moyen d expression du sentiment » (Malraux). Une face large, pleine, colorée. « dans sa face rasée, ronde,… … Encyclopédie Universelle
surface — paviršius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f rus. поверхность, f pranc. face, f; superficie, f; surface, f … Automatikos terminų žodynas
surface — paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. face, f; surface, f … Fizikos terminų žodynas
face — paviršius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f rus. поверхность, f pranc. face, f; superficie, f; surface, f … Automatikos terminų žodynas
face — paviršius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. face, f; surface, f … Fizikos terminų žodynas
face — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dvimatė erdvės taškų visuma. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
face — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Riba, skirianti tam tikrą kūną nuo išorės. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
face — paviršius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Erdvės taškų dvimatė aibė, nusakoma lygtimi F(x, y, z)=0. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
surface — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dvimatė erdvės taškų visuma. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface — paviršius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Riba, skirianti tam tikrą kūną nuo išorės. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f; Oberfläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
surface — paviršius statusas T sritis Energetika apibrėžtis Erdvės taškų dvimatė aibė, nusakoma lygtimi F(x, y, z)=0. atitikmenys: angl. face; surface vok. Fläche, f rus. поверхность, f pranc. surface, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
